{"id":3804,"date":"2022-10-20T12:41:07","date_gmt":"2022-10-20T12:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/springschool.me\/?p=3804"},"modified":"2022-12-19T12:24:54","modified_gmt":"2022-12-19T12:24:54","slug":"portugues-igual-ao-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/springschool.me\/ja\/portugues-igual-ao-ingles\/","title":{"rendered":"\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u306f\u82f1\u8a9e\u306b\u7b49\u3057\u3044"},"content":{"rendered":"<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30ba\uff01 \u2728<\/p>\n<p>\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7686\u3055\u3093\u3001\u6620\u753b\u3084\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u898b\u3066\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u3066\u540c\u3058\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u5358\u8a9e\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u3065\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b?\u3053\u308c\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u306e\u6700\u521d\u306e\u5f62\u6210\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308b\u540c\u65cf\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u8208\u5473\u6df1\u3044\u73fe\u8c61\u3067\u3059\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3068\u30ed\u30fc\u30de\u8a9e\u304b\u3089\u6765\u3066\u304a\u308a\u3001\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u985e\u4f3c\u3057\u305f\u5358\u8a9e\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u540c\u3058\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002 . \u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3067\u306f\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u97f3\u697d: \u97f3\u697d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u53cd\u5fdc: \u53cd\u5fdc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u9055\u3046\uff1a\u9055\u3046<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Buuuuuut \u304c\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5927\u304d\u306a\u554f\u984c\u306f\u5e38\u306b\u3001\u611b\u60c5\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u300c\u507d\u306e\u53cb\u9054\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u507d\u306e\u540c\u65cf\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u306f\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u306b\u4f3c\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u5358\u8a9e\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u3082\u306e\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f8b\uff1a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6821\u9577 \u2013 \u6821\u9577 (\u5b66\u6821\u3001\u5927\u5b66\u306e)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30d7\u30c3\u30b7\u30e5 \u2013 \u30d7\u30c3\u30b7\u30e5<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u65e5\u8a18 \u2013 \u65e5\u8a18<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u507d\u306e\u540c\u65cf\u306e\u6b3a\u779e\u306b\u9665\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u4ed5\u65b9\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a9e\u5f59\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u3064\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8a9e\u5f59\u306f\u975e\u5e38\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u306a\u308a\u3001\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u305d\u3046\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u3059\uff01 \ud83d\ude01\ud83d\ude4c\ud83c\udffb<\/p>\n<p>\u307f\u3093\u306a\u304c\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4e00\u9031\u9593\u3092\u904e\u3054\u305b\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01 \ud83d\ude01\u2728\u2728<\/p>\n<p>\u6625\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u4eba\u751f\u2728<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u306e\u7686\u3055\u3093\uff01\u2728 \u8abf\u5b50\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f\u82f1\u8a9e\u306e\u6620\u753b\u3084\u30c9\u30e9\u30de\u3092\u89b3\u3066\u3044\u3066\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u304c[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3824,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/springschool.me\/ja\/portugues-igual-ao-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/springschool.me\/ja\/portugues-igual-ao-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spring School\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-20T12:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-19T12:24:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webdesigner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webdesigner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/\",\"name\":\"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-20T12:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T12:24:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/#\/schema\/person\/4c7acd2ff23e11eda84c3d6e02464a67\"},\"description\":\"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg\",\"width\":1100,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/springschool.me\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/#website\",\"url\":\"https:\/\/springschool.me\/\",\"name\":\"Spring School\",\"description\":\"Escola de Idiomas. Cursos para crian\u00e7as, adolescentes e adutos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/springschool.me\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/springschool.me\/#\/schema\/person\/4c7acd2ff23e11eda84c3d6e02464a67\",\"name\":\"webdesigner\",\"sameAs\":[\"https:\/\/springschool.me\"],\"url\":\"https:\/\/springschool.me\/ja\/author\/webdesigner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School","description":"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/springschool.me\/ja\/portugues-igual-ao-ingles\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School","og_description":"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica","og_url":"https:\/\/springschool.me\/ja\/portugues-igual-ao-ingles\/","og_site_name":"Spring School","article_published_time":"2022-10-20T12:41:07+00:00","article_modified_time":"2022-12-19T12:24:54+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":599,"url":"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webdesigner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"webdesigner","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/","url":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/","name":"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas - Spring School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/springschool.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg","datePublished":"2022-10-20T12:41:07+00:00","dateModified":"2022-12-19T12:24:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/springschool.me\/#\/schema\/person\/4c7acd2ff23e11eda84c3d6e02464a67"},"description":"Hello Springers! How are you doing?? Guys, voc\u00eas j\u00e1 assistiram algum filme ou seriado em ingl\u00eas e notaram que existe algumas palavras que em portugu\u00eas e ingl\u00eas s\u00e3o parecidas e tem o mesmo significado? Isso \u00e9 um fen\u00f4meno interessante chamando cognatos que tem a ver com a hist\u00f3ria da forma\u00e7\u00e3o original dos idiomas, pois a maioria veio do latim e da l\u00edngua romana, e apesar de serem l\u00ednguas diferentes, muitas vezes, as palavras parecidas em ingl\u00eas de fato significam o que parecem em portugu\u00eas, como: Music: m\u00fasica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/springschool.me\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/springschool-blog-14.jpg","width":1100,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/springschool.me\/en\/portugues-igual-ao-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/springschool.me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugu\u00eas igual ao ingl\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/springschool.me\/#website","url":"https:\/\/springschool.me\/","name":"Spring School","description":"Escola de Idiomas. Cursos para crian\u00e7as, adolescentes e adutos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/springschool.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/springschool.me\/#\/schema\/person\/4c7acd2ff23e11eda84c3d6e02464a67","name":"webdesigner","sameAs":["https:\/\/springschool.me"],"url":"https:\/\/springschool.me\/ja\/author\/webdesigner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/springschool.me\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}